«Приоткрытая дверь». Стихи.

36
249,00
р.
Первое и наиболее полное издание автора - Рэма Боброва (1924-2010), гидростроителя, поэта, переводчика и просто хорошего человека. Рэм Исаакович переводил поэзию с французского, английского, немецкого и чешского языков. Автор переводов песен Брассенса и Бреля, старинных французских песен и стихов Мориса Карема. Книга Рэма Исааковича Боброва «Приоткрытая дверь», включившая основную часть его переводов за 50 лет, заняла второе место на международном литературном конкурсе «Вся королевская рать» в номинации «Поэтические переводы». От исповеди до проповеди, от иронии до пафоса, от шутки до шутовства - таков разноракурсный взгляд на себя, свое окружение, свое время, на проблемы жизни, долга, дружбы, любви, старости, смерти и бессмертия - эти извечные темы поэзии, в собственных поздних стихах и в переводах (с английского, французского, немецкого и чешского) доныне мало кому известного автора, гидростроителя и проектировщика, фронтовика, приоткрывающего на 78-м году жизни дверь в мир своих духовных интересов, исканий и пристрастий. Многое собранное в этой книге публикуется впервые. Книга издана в 2002 году, макет книги изготовлен в "Артмедиапринт".

ISBN 5-94954-001-8
Click to order
Ваша корзина
Total: 
Ваше имя
Ваш E-mail
Ваш телефон

При оплате сертификата на публикацию в альманахах издательства «Новое Слово» автор также оплачивает доставку 5 экз. альманаха в свой город (поселок). Вы можете выбрать доставку СДЕКом или Почтой РФ.


При оплате книг или сувенирной продукции выберете транспортную компанию, через которую мы отправим вам вашу покупку (отделение выдачи посылок СДЕК или почтовое отделение Почты РФ в вашей районе).


Бесплатно забрать книги и альманахи можно по адресу: г. Мытищи, Московская область, ул, Летная, д. 14, корп. 1. Библиотека им. Дм. Кедрина (заранее нужно позвонить по телефону в издательство)

Made on
Tilda